★ これ、英語で言えるかな? セルフチェック!【29】 「~を楽しみにしています。」
「~を楽しみにしています。」
「 looking forward to ~ing」
A : Are you going to the class reunion next month?
( 来月の同窓会、行くの?)
B : Yes, I’m really looking forward to it. It will be great to see some old friends again.
( うん、行くよ。とても楽しみだな~。旧友にも会えるしね。)
A : I heard that our 6th grade homeroom teacher will be there.
( 6年生の時の担任の先生も来られるって、聞いたよ。)
B : Really? That’s great news, she was my favorite teacher.
( 本当? すご~い、彼女、好きな先生だったのよ。)
A : I can’t wait to go on our camping trip next month.
( 来月のキャンプまで待ちきれないよ。)
B : I know, a quiet week in the country in the middle of nowhere.
(そうだよね、田舎でのんびりできる1週間だね。 )
A : I’m looking forward to fishing and canoeing in the river.
( 川で釣りとカヌーをするの、楽しみ~。)
B : The part I’m most looking forward to is watching all the stars at night.
( 一番楽しみにしてるのは、星空を観ることだな~。)