★ これ、英語で言えるかな? セルフチェック!【24】 「そうだよね」「同感!」
「そうだよね」「同感!」
「 You can say that again. 」
A : It’s so hot and humid out today.
( 今日は、すごく蒸し暑いよね。)
B : You can say that again! Let’s find a coffee shop and have something cold and refreshing to drink.
( ほんと、そうだよね。 喫茶店で何か冷たくってリフレッシュできる飲み物でも飲もうよ。)
A : The chocolate cake in the restaurant tonight was amazing!
( 今夜行ったレストランのチョコレートケーキ、最高だったね!)
B : You can say that again! I can’t wait to go back there.
( ほんと、おいしかったわ! また、あのレストランに行きたいわ。)