泉佐野駅前の英会話教室「コティランゲージスクール」のガイダンス

★　これ、英語で言えるかな？　セルフチェック！【20】　「～と同等」

「～と同等」

「 equivalent to ~ 」

A : According to the recipe I need to use one cup of milk. Do you know how much that is in milliliters?

（ レシピでは、牛乳1カップが必要なんだけど、1カップは、何ミリリットルか知ってる？）

B : I think one cup is equivalent to 250 milliliters.

（ 1カップは、250ミリリットルだと思うよ。）

A : I’m trying to exercise more nowadays. This month I have walked just over 20 kilometers.

（ 近頃、運動量を増やそうとしているんだ。今月は、20キロ余り歩いたよ。）

B : Wow, that’s equivalent to about a half marathon! 

（ え～、それって、ほぼハーフマラソンと同じ距離だよね！）