泉佐野駅前の英会話教室「コティランゲージスクール」のガイダンス

★　これ、英語で言えるかな？　セルフチェック！【18】　「偶然」

「偶然」

「 by chance 」

A : I like your necklace, is it new?

（ ネックレス、素敵だね。新しいネックレス？）

B : No, I bought it years ago and I thought I had lost it. I found it the other day by chance when I was looking for something in my bedroom.

（ 何年も前に買って、失くしたと思っていたのよ。それがさ、この間、寝室で他の物を探していた時に、偶然、見つけたのよ。）

A : Guess who I met the other day?

（ この間、誰に会ったと思う？）

B : I don’t know. An old classmate?

（ さあ・・。昔の同級生とか？）

A : Yes, Mika! I ran into her by chance at Umeda Station. We ended up chatting in a coffee for two hours!

（ そう、みか！梅田駅で、偶然、彼女に出くわしたのよ。喫茶店で2時間も会話したのよ！）